Comparle

Noors2 nov 2026mensen

tøffelhelt

TUF-fel-helt[ˈtœfəlˌhɛlt]

een man die thuis niets in te brengen heeft — de pantoffelheld

Dichtstbij in het Nederlands: pantoffelheld, sloffenheld, watje. Geen ervan dekt het.

Speel dit woord Of het woord van vandaag ›

Het verhaal

Het Noors leende de grap van het Duitse Pantoffelheld, dat via het Deens binnenkwam. Het woordenboek NAOB tekent er droog bij aan dat er geen vrouwelijke tegenhanger bestaat. Wij hebben letterlijk hetzelfde woord, en bedoelen er hetzelfde mee.

Zo ging het in het spel

Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.

  1. Uit welke taal komt het?Noors
  2. Wat staat er letterlijk?Slof-held
  3. Waar hoor je het?Bij wie thuis niets te vertellen heeft
  4. Wat betekent het?Een man die thuis onder de plak zit

Hoe het ging

Moeilijker dan de meeste woorden tot nu toe.

Ronde drie, situatie, kostte de meeste punten.

Meer Noorse woorden

Alle Noorse woorden ›

Meer woorden over mensen

Alle woorden over mensen ›