Het verhaal
Tryg is Deens voor veilig, tryghed is de toestand die daarbij hoort. Het staat in cao's en verkiezingsprogramma's, en ook in de zin waarmee een ouder een kind naar bed brengt. Dat bereik heeft ons 'geborgenheid' precies zo.
tryghed
TRUG-heeth[ˈtsʰʁʏɡ̊heð]
de rust van iemand die weet dat het goed komt — geborgenheid
Dichtstbij in het Nederlands: geborgenheid, veiligheid, zekerheid. Geen ervan dekt het.
Zo ging het in het spel
Bevat de antwoorden. Wil je het woord eerst zelf spelen, laat dit dan dicht.
- Uit welke taal komt het?Deens
- Wat is het tegenovergestelde?Utryghed, de knoop in je maag
- Waar hoor je het?Bij een kind dat in slaap valt op schoot
- Wat betekent het?Rustig weten dat je niets kan gebeuren
Hoe het ging
Moeilijker dan de meeste woorden tot nu toe.
Ronde twee, tegenpool, kostte de meeste punten.
Meer Deense woorden
Alle Deense woorden ›Meer woorden voor een gevoel
- desabafar Portugees
- Torschlusspanik Duits