Brazilian Portuguese words with no English equivalent

All Brazilian Portuguese words that have run in Comparle, with their meaning and story. Among them cafuné and xodó.

cafuné15 Sept 2026tenderly running your fingers through someone's hair — a slow caress
xodópractice wordthe person or thing you dote on — your darling